Thanks for your query,
You will have to do many investigations to see that every thing is OK including ovulation confirmation, tubal patency confirmation, husband's semen analysis
etc. In your case , controlled hypothyroidism
does not cause infertility
. So dont worry. Other reports are with in normal limits.I will suggest you to consult a good infertility specialist soon.
Best of luck and take care...