Hi ! You should see your doctor at an early date. Possibly it a hematoma
( blood in a closed space) caused by trivial trauma that led to small amount of bleeding which could not clot due to your treatment with Clexane
injection. This hematoma could have got infected which might cause you pain. Good luck.