My wife hurt her ankle dancing, she twisted her ankle, she twisted it under her when she fell down, it hurts a lot and is making her feel like throwing up, she can move her ankle up and down but not side to side, she can put any weight on it, is it sprained or broken?