From history it seems that you might have osteoartheritis changes in your cervical spines giving rise to pressure and irritation of nerves causing tingling
in arm,neck, face.
During lying down position there is more pressure on nerves produce more symptoms.
Go for x-ray cervical region.
consult orthopedic surgeon and get examined.
Ok and take care.