Thanks for posting your query.
It must be a stomach bug.
The leg pain probably could be due to electrolyte imbalance
she must be having due to salt loss in stools Give her electrolyte solution like pedialyte
Since her toes are cooler, which indicates fluid loss/dehydration
, give her enough fluids including pedialyte and if there is no improvement, take her to ER.