Welcome to healthcare magic.
You seem to be having a condition called mucocele. It occurs due to trauma or obstruction of minor salivary gland
duct causing accumulation of mucus. It is better to show a dermatologist
. Surgical treatments like excision, marsupialisation, Cryosurgery
and electrocautery works well.
Hope this helped.