your mild pain behind the sternum
and back pain
as well as feeling somethinf stuck in the esophagus
can very well be due to some tumor or lymphnodes
around the trachea and esophagus. What you should ideally do to rule out such a thing is by doing a HRCT chest with contrast.
If there is nothing then u can probabaly take it as psychosomatic