Hi, thanks for writing to HCM.
It looks from the description that you might have injured the spinous ligments while lifting heavy weights which might be causing the symptoms.
*Give some rest to the shoulder girdle
* apply muscle relaxant
* Intermittant hot fomentation to ease the muscles
* ocassional analgesics
Consult an orthosurgeon if symptoms persist. Hope this helps