Welcome to Healthcaremagic.
I suspect it to be either appendicular problem or due to renal stones
The gas do not or rarely cause such severe pain
.Do go for a Ultrasound
scan which will surely identify and find out the exact cause of the pain.
Recurrent pain could be most commonly seen due to renal stones .
Wish you good health.