Hello ma'am and welcome.
Yes you can start with the birth control tomorrow. The plan B
should be effective either way, but for your safety I would advise you to avoid taking any and all medications with carbonated/sugar containing drinks.
Please start with the birth control as advised.
Hope this helps.