Thanks for writing to us.
From your description it seems to be a soft tissue injury
formation. The bony injury still needs to be ruled out in case there is pain on weight bearing. In case the swelling increases, X-ray is recommended.
I hope this information has been both informative and helpful for you.
Dr. Praveen Tayal