Hi dear and thanks for your query.
Both spotting and motion sickness
are side effect by use of depo-provera
While you have spotting for a long time you may become anemic ,and for this reason you have motion sickness.
Try to take rich iron food and stop use of depo -provera and consult with your health practitioner for another form of birth control .
All the best