Thanks for the query.
Better to consult ENT surgeon once and get examined to find out the possibilities like sinusitis
or throat infection
According to your description there could be some sub-clinical form of infection in the body, which is causing inflammatory reactions.
So after consultation you can possibly get relief from your symptoms.
If you are breast feeding the baby, mention that before prescribing the antibiotics.