I have gone through your query and understood your concerns. In my opinion it must be mastitis
. I advise you to seek medical help
for this. You may need antibiotic treatment. If you were my patient I would have prescribed you tab.amoxicillin
for this. As it is a prescripion drug you need to consult your doctor for this. Thank you.