Welcome to HealthcareMagic.
Anabolic protein shake has no ill effect on your fertility
.You can continue taking this . A piece of advice to you that , take this shake right after your workout to ensure efficient absorption.Take a carb supplement 20 min before your workout to give you instant energy for vigorous workout.
Please get a general evaluation done for your wife to make sure everything is right.
Good luck for her pregnancy