Welcome to HCM.Body pain
could be due to wrong posture while sleeping rather than clothing. I suggest an over the counter pain killer for the body pain and few stretching exercises to relax your muscles. If you have fever
and any other symptoms other than body pain I suggest you get in touch with your GP for examination and treatment.