Welcome to Healthcare Magic
If she is having weakness in the legs then she definitely needs surgery otherwise there is risk or paralysis
. Canal stenosis means that the nerves will get compressed more even if she bends forward. Temporarily to relieve pain she can wear lumbar corset, take pain killers under medical supervision, physiotherapy
but surgery is the only treatment to prevent possible paralysis.