Normal triglycerides would be less than 150 so the value is not that worrisome; in your case good control of the hypothyroidism
is essential, before specific treatment of the lipids
is considered. If despite good control of thyroid the levels are high, diet, exercise and a medication may be indicated.
Dr Brenes-Salazar MD
Mayo Clinic MN