It seems that you might have some degenerative osteo-artheritis changes in your hip or lower spinal vertebrae giving rise to this problem.
At this age there might be having osteoporosis
of bone may also gives this trouble.
Consult orthopedic surgeon and get examined.
X-ray hip and lumbo sacral region will give some clue about your problem.
Ok and take care.