Hi thanks for your question.
Post menupausal womens usally have atrophic vaginitis
due to lack of hormones and easily get yeast infections
of the vagina which give rise to itching and sometime discharge.
I would suggests you to consult a gynaecologist who may be able to examine your mother and may prescribe appropriate treatment accordingly.
Hope this answers your question.