Hi..
Thanks for your query.
As per your complain pain in jaw, neck that is radiating up to ear can be most probably due to causes like
wisdom tooth infection or inflamed gum flap over wisdom tooth that can cause
radiating pain to jaw, ear and neck..
Other common causes can be due to Temporomandibular joint dysfunction syndrome..
It can also be due to other causes like pulled muscle in neck, spondylitis, ear infection etc..
It is not appearing due to
sinus infection as sinus infection is associated with other symptoms like
post nasal drip, facial pain and pressure,
nasal congestion etc..
So my suggestion is to consult an Oral Pathologist and get evaluated and a thorough clinical evaluation, appropriate x ray can help in diagnosis..
If there is no dental infection ruled out then you will be referred to a Medicine Specialist and an MRI can be advised to rule out the other causes and treated accordingly..
As of now you can take painkillers like Advil, Naproxen etc to relieve pain..
Hope this helps..
Regards.