Does your throat look swollen from outside too? Because you may be having mumps
, which although not very common in adults, is still a rare possibility. Tonsillitis
is also a likely diagnosis.
Have a lot of warm fluids and warm soft food. They will help soothe your throat.
All the best!