Hello and thanks for the query
If he has chest pain
and diagnosed as Coronary Artery
disease or a suspect to the disease than he should not fly without the permission of his treating doctor. In my opinion get your angiogram done and if it is normal than fly without fear.
Hope this will help you.