Leathery cheeks may be arised due to-Periodontal infection
or decayed tooth associated.
I would advice you to get a thorough clinical evaluation done by a dentist
Get scaling and restorations done if required.
Maintain oral hygiene
Routine dental visit to be done in every 6 months.
Hope this helps.