Sounds more like a referred pain
. You need to adjust your driving seat and possibly use a small kind of lumbar cushion that supports your lower back. Adjust your seat in a way the back rest is about 100-110deg , pull the seat closer to the steering in a way, your knee is bent upto 15-20 degree. Do some back stretches and stretches for your lower limb you should be fine.