Welcome to Healthcare Magic
It appears that the healing is not complete as there may have been some soft tissue
which may have come in between the healing bones. Also you may have developed some neurological lesion there. You need to get an X-ray and review with the Orthopaedician immediately. Take a pain killer after a mean for some relief.