Thanks for writing to us.
The inability to lift the arm with herniated discs is likely to be due to a mild nerve root compression
at the level of cervical spine
., Shoulder tendonitis
may also cause such symptoms. Do consult an orthopedician for physical examination to confirm.
I hope this information has been both informative and helpful for you. You can consult me again directly through my profile URL http://bit.ly/Dr-Praveen-Tayal
Dr. Praveen Tayal