Thanks for the query.
Calcification on ovary could be an artifact.
But this hyper-echoic lesion is associated with complex ovarian cyst
with multiple thick septations and progressively growing in size, it could suggest malignancy.
I suggest you to get a RMI(Risk of Malignancy) and CA 125 done to rule out cancer.
Hope this helps.