The warm sensation in your buttocks is in no way connected to your malaria
It could be such that there is sweat formation in your buttocks due to change in weather. Your underclothes might be too tight to allow air circulation to happen properly.
Please wear loose under clothes and avoid the formation of sweat by wiping the area dry after bath and applying talcum powder.
Hope this helps.
Dr Anjana Rao