I do not think it is the problem of spine. I think it is due to hip surgery
only. I would recommend you to get x ray
of hip joint. This will tell us if there is any problem with second surgery. I would also suggest you to get your blood investigation like ESR
, crp. They will tell us if there is any infection.