Hi there ~
I understand your concerns. Constant pain along the front of leg and thigh and occasional numbness
in heel are suggestive of a pinched nerve
. I think you should get some imaging study of your lower back and have yourself checked up by an orthopedic doctor. I advise you to consult one as soon as possible.
I hope this helps. Take care! Have a lovely day!