Hi thanks for your question.
you are having most probably could be due to respiratory tract
infection.There are very safe medicine which can be used in pregnancy
.Interection between medicine and and galectemia is very less, as medicine usually don't contain galactose or lactulose
.I would suggest you to consult your gynaecologist or safely visit hospital for prescription of medicine for your cough.
Hope this answers your question.