thanks for your query, i have gone through your query. the bump on the tongue could be because of chronic irritation by the teeth resulting in traumatic fibroma. consult a oral physician and get it examined and remove the cause like rounding off the sharp cuspal edges. and get the growth removed. i hope my answer will help you. take care.