Hi.
Thanks for your query and your concern for your friend.
Pain -
nausea and slow digestion, feeling sickness after dinner, loss of weight, eats only once a day due to he works, probably is afraid to eat due to pain- your question- anything else he can take other than pm's.
I would advise you to consult a good Doctor who can examine him properly clinically and physically, this can give lot of diagnostic possibilities :
like
abdominal tuberculosis,
intestinal obstruction, blind loo syndrome and such.
This will give a guideline for the necessary investigations like:
Blood, urine, stool, enteroclysis, USG,
CT scan only of necessary.
Once the diagnosis is done, the further targeted treatment is possible.
This will help him to get a ''cure'' and not the temporary relief.