Hi,
I appreciate your concern for your sister. I also advise you to go in the direction of the
kidney stone diagnosis. The pain that starts from back, is shooting in the nature, travels towards abdomen and bladder, and is associated with
vomiting is very peculiar indication towards kidney stone.
I advise that she should go for urine routine test. That may show discharge of crystals suggesting kidney stone. To be further sure, she should go for USG (Ultrasonogram) stomach. Kidney stones, if present, can be diagnosed and located in USG.
Meanwhile, she may take painkilers that suit her to relieve pain. Also, she should drink plenty of fluids. Drinking fluids will increase urination and so the chances of passing out small kidney stone in urine become high.
I hope this helps. Thanks you for choosing us to help you out.
Best regards to you and your sister,
Dr. Viraj Shah