TMAU is a metabolic disorder of enzyme flavin. The releaseof fishy odour is because of that.
As such there is no special treatment for it, but avoid taking fish, legumes,eggs,meat etc.
Also you can take mild antibiotics to wash off the bacterias inside the gut. Like Neomycin
You can also take substances with activated charcoal
. That may help you.