THanks for the query
It is hard for me to tell what exactly it is without examining you. From what i can infer i think it is painful papule, it could have come by secondary to a trivial trauma.
I suggest u take tab diclofenac
peptidase (serratio peptidase has been banned in some countries, if so plain diclo will do fine), twice daily after food
Have a healthy living