It is acute Paronychia
( traumatic) . It needs local cleansing with (potassium permagnate) compresses 4 hourly followed by (Betadine Lotion). you take anti inflammatory with SerratioPeptidase
( Lyser-D) thrice a day along with systamic antibiotic like broad spectrum Amoxycillin
along with (Clavulinic acid) thrice a day for 7 days wear broad face footwears to avoid compressive pressure. Must go for X-ray for big toe to find out any underline bone fracture
; also send pus for culture and sensitivity before starting systamic antibiotic.