Night sweat can be due to many condition and infection can be a cause. I would suggest you to get his blood investigations like WBC
, CRP. After these reports we will be sure that there is nothing wrong in the blood and then we can treat him accordingly. Blood clot not causes any night sweat.