Thanks for writing to us.
Repeated popping the knuckle itself causes mild recurrent trauma to the joint resulting in a mild inflammation causing the persistent pain. You need to stop repeated popping, do a hot fomentation and take a mild anti inflammatory like acetaminophen
I hope this information has been both informative and helpful for you.
Dr. Praveen Tayal