She might be having cellulitis
In cellulitis infection is superficial to start but if not treated properly may lead to infection deep upto bone .
You need to do investigation like routine blood test
Another possibility of hematoma
collection due to micro trauma.
Hope this answers your query. If you have additional questions or follow up queries then please do not hesitate in writing to us. I will be happy to answer your queries.
Wishing you good health.