Pain in the right shoulder can be due to musculo skeletal cause.
PAin due to acidity will be in the upper abdomen or centre of chest with radiation
to the neck.
Please take skeletal muscle relaxant
If there is no relief,please consult your doctor and get an ECG to rule out heart disease
as she is hypertensive.
Hope it will come normal.
Wish her good health