Hi welcome to hcm
He must have developed pulmonary oedema
(fluid in lungs) , and coughing with pinkish mucoid expectorant is common. He will definitely aware of air hunger.
Death is inevitable for everyone of us. He could have been treated for pulmonary oedema, but as his multiple myeloma
must be advanced there will be some means by which death comes.