labialis is a condition which erupts when the immunity of the body goes down cause of fever
or exertion or stress
. It is non-infectious and you need not worry about it. Regarding the later part of the question regarding she having HIV
, HIV can spread by kissing on the open oral sore. If you are in doubt , its always advisable to get yourself and your girl checked for HIV.
Hope I am able to solve your concerns.