Thanks for your query. It is very common to have fungal infection
in the groin area including the scrotum
which can be the cause of the itching. You are also complaining of "bumps with pus". I suggest you consult your doctor who may investigate you and prescribe the right medicines for relief from the problems that you are facing.
Wishing you early relief.