Sorry to hear about your problem. If you are having pain and a feeling of heaviness in you breast, you should get the mammogram
done now and get it evaluated by a breast surgeon. From your symptoms it does not look like a serious problem but there is no harm in getting it checked.
Hope you get well soon.