it is very common to have pain and slight inflamation after the injury
, whether any imaging is needed or not is purely decided on case to case basis.
Although very severe pain
, inability to move the limb, no releif of pain after analgesic
points towards imaging.
I advise you to keep an eye o your symptoms if worse or any of the above mentioned things happen , please consult a doctor or X ray or possible ultrasound