symptoms not typical of any condition releated to knee arthroscopy>
if she become short of breathing with some chest tightness
or pain then urgent review in A&E or by GP will be necessary in case she develops blood clots
on her lungs.
does she has swelling in the leg either calf or thigh muscles, if so you should get seen by doctor to role out blood clot in the leg
hope she get well soon