Hi and welcome to HCM.
Bile leak would manifest on other way. It can be related to your operation, because sometimes postcholecystectomy syndrome or gastritis
may occur after such sugeries. You should wait 1-2 months more till your digestion become balanced. Till that you can take some antiacid and spasmolitic medicines and follow hepatic diet. MAny people experiennce such symptoms but it teally pass in short time.
WIsh you good health.