Thank you for posting your query on HCM.
well yes you need to get it investigated further . Cervical spine
is a very sensitive area and even mild compression can lead to severe problems . any kind of disc problem needs to be evaluated . Cervical pain
may radiate to ulnar border of hand . So the cervical disc degenaration may be the cause of all your problems .
Hope it answers your query.
If you have any queries feel free to ask .
Take care .